Benedictio olei siplicis. Błogosławieństwo oleju w Tradycyjnym Rycie Rzymskim (łacina – polski) PDF.

Benedictio Imaginis Iesu Christi Domini nostri vel Beatae Mariae Virginis vel alius Sancti.

Si imagines publicæ venerationi expositæ sollemniter benedicantur, hæc benedictio Ordinario reservatur, qui tamen potest eam cuilibet sacerdoti committere. Privatim autem hæc benedictio a quolibet sacerdote fieri potest sine ulla Ordinarii licentia. V. Adjutórium nostrum in nómine Dómini. R. Qui fecit cælum et terram. V. Dóminus vobíscum.  R. Et cum spíritu tuo. ORATIO Orémus.  mnípotens sempitérne Deus, qui Sanctórum tuórum imágines (sive effigies) sculpi aut pingi non réprobas, ut quóties illas óculis córporis intuémur tóties eórum actus et sanctitátem ad imitándum memórialæ óculis meditémur: hanc, quæsumus, imáginem (seu sculptúram) in honorem et memóriam Unigéniti Fílii tui Dómini nostri Ieus Christi (vel beatíssimæ Vírginis Maríæ, Matris Dómini nostri Iesu Christi, vel beáti Apóstoli tui N., vel Mártyris N., vel Pontíficis N., vel Confessóris N., vel beátæ Vírginis N., vel Mártyris N., vel Víduæ  N., vel  Pæniténtis N.), adaptátam bene dícere, et sanctifi cáre dignéris: et præsta; ut quicúmque coram illa Unigénitum Fílium tuum (vel beátissimam Vírginem, vel glóriosum  Apóstolum, vel Mártyrem, vel Pontíficem, vel Confessórem, vel glóriosam Vírginem, vel Mártyrem,  vel  Víduam, vel Pæniténtem) supplíciter cólere et honoráre studúerit, illíus méritis et obténtu a te grátiam in præsénti, et ætérnam glóriam obtíneat in futúrum . Per (eúmdem) Dóminum nóstrum Iesum Christum Fílium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus per ómnia sǽcula sæculórum. R. Amen. Et aspergatur aqua benedicta.

Jeżeli wizerunki wystawione na cześć publiczną są uroczyście poświęcone, błogosławieństwo to jest zarezerwowane dla ordynariusza, który może je jednak powierzyć każdemu kapłanowi. Ale tego błogosławieństwa może dokonać prywatnie każdy kapłan bez pozwolenia ordynariusza. V. Wspomożenie nasze w imieniu Pana. R. Który stworzył niebo i ziemię. V. Pan z wami.  R. I duchem twoim. MODLITWA Módlmy się.  szechmogący wieczny Boże, Ty nie zabraniasz rzeźbienia ani malowania obrazów i posągów Twoich Świętych abyśmy spoglądali na nie oczyma ciała, rozważali w duchu i naśladowali w życiu ich czyny i świętość; porosimy Cię, racz pobłogo sławić i poświę cić ten obraz (seu) posąg seu posążek, wykonany na cześć i pamiątkę Jednorodzonego Syna Twojego, Pana naszego Jezusa Chrystusa (vel Najświętszej Maryi Dziewicy Matki Pana naszego Jezusa Chrystusa -vel świętego N. Apostoła Twego, -vel Męczennika, vel Biskupa, vel Wyznawcy, -vel Świętej N. Dziewicy, vel Męczennicy, vel Wdowy, vel Pokutnicy). Spraw, niech każdy, kto przez nimi będzie się starał pokornie czcić Jednorodzonego Syna Twojego (vel Najświętszą Dziewicę, –vel chwalebnego Apostoła, vel Męczennika, vel Biskupa, vel Wyznawcę, vel chwalebną Dziewicę, vel Męczennicę, vel Wdowę, vel Pokutnicę) przez Jego (Jej) zasługi i wstawiennictwo otrzyma od Ciebie łaskę za życia a w przyszłości wieczną chwałę. Przez tegoż Chrystusa, Pana naszego Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, Boga przez wszystkie wieki. R. Amen. I pokropić wodą święconą.